wszyscy podróżują

powiedz dokąd zmierzasz?

bo tutaj nigdy nie czułeś się jak w domu

czy pragnienie jest twoim motorem?

czy szukasz miłości?

a może to desperacja?

bo życie to coś więcej niż to co masz?

nie teraz, ale jednego dnia odkryjesz

to specjalne miejsce z którego pochodzisz


to jednak nie wystarcza,

trawa jest bardziej zielona gdzieś indziej, 

więc idź za swoją przewodnią gwiazdą


wszyscy podróżują...


wiele różnych powodów

zmusza ludzi do porzucenia wszystkiego

niektórzy szukają rozrywki

inni ryzykują aby przetrwać

zapomnijmy o cynikach

wątpiących w nasze motywy

nikt nie wie czego ty pragniesz

nikt inny tylko ty wiesz co dla ciebie jest prawdziwe


jeśli odeślą nas z powrotem

dotrzemy tam i tak

spróbować lepszego życia


wszyscy podróżują...

5

everybody’s on the move

tell me where you're going

‘cause here you never felt at home

is it thirst that drives you

is it love you're looking for

is it desperation

there must be more to life than this

not now but one day you'll discover

one special place that you came from


it's not good enough

the grass is greener over there

go after your wandering star


everybody's on the move


many different reasons

make people leave it all behind

some look for excitement

others take risks to survive

let's forget the cynics

doubting the motives of us all

nobody knows what you desire

no one but you knows what it feels right


if they send us back

we will get there anyway

to try for a better life


everybody's on the move

5

someone for everyone
(ktoś dla każdego)SomeonePolish.html
a gift
(dar)AGiftPolish.html
everybody’s on the move
(wszyscy podróżują)
there’s a tear
(łza)TearPolish.html
blame it on the summer
(to wina lata)BlamePolish.html
two islands
(dwie wyspy)   2IslandsPolish.html
love lies bleeding
(miłość leży krwawiąc)  LovePolish.html
winners
(zwycięzcy)  WinnersPolish.html
they know nothing..
(nic o nas nie wiedzą)   TheyKnowPolish.html
it’s that girl again
(to znowu ta dziewczyna)   GirlAgainPolish.html
oh, mama
(o, mamo)MamaPolish.html
i must
(muszę)IMustPolish.html
if not now then when 
(jeżeli nie teraz, to kiedy) ifnotnowPolish.html
clear horizon
(czysty horyzont) HorizonPolish.html